Inside Synthesis: Episode 2 – Imperfection

EVANESCENCE - Inside Synthesis: Episode 2 - Imperfection - Source: YouTube

EVANESCENCE – Inside Synthesis: Episode 2 – Imperfection – Source: YouTube evanescencevideo

In the second episode of “Inside Synthesis”, explore the making of Evanescence’s new single, “Imperfection”!

Source: Evanescence YouTube Channel

Integrantes de Evanescence saludan a las Madres

Integrantes de Evanescence saludan a las Madres

Amy Lee y Jack Lion

Ayer fue el día de la madre y Tim McCord y Amy Lee aparecieron en las redes sociales para enviar sus saludos.

Tim en Instagram:

Traducción:

Feliz Día de la Madre a la mejor madre en el universo, amor de mi vida, y mejor amiga. Nuestros hijos y yo somos las personas con más suerte… gracias por ser quién eres. Te amo! ❤️❤️#happymothersday

Amy Lee en Twitter:

Traducción:

Feliz Día de la Madre mamá, mis maravillosas abuelas y todas las mamis por ahí! Conseguí lo que realmente significa ser una mamá ahora. ¡Darlo todo! ❤️❤️❤️

Por cierto, para mi Día de la Madre, jugué #ZeldaBreathoftheWild durante 3 horas seguidas ???? GRACIAS PAPÁ!

Amy Lee rinde honor a Whitney Houston en concierto en Argentina

Amy Lee rinde honor a Whitney Houston en concierto en Argentina

I Wanna Dance With Somebody

Durante el concierto de Evanescence en Argentina el pasado 2 de Mayo en Tecnopolis, Buenos Aires, Amy Lee se dio el gusto de hacer un cover de “I Wanna Dance With Somebody” de Whitney Houston justo el día en el que la canción fue lanzada hace 30 años atrás.

Aquí te presentamos el cover en vivo y la explicación que la mismísima Amy Lee indica:

Somebody told me that “I Wanna Dance With Somebody” came out 30 years ago today, and I had to throw it into the set. #whitneyhouston inspired me tremendously when I was a young girl, and her tragedy is something that deeply affected me. I loved her. I think about the lyrics to this song and how alone she might have actually felt deep down, and it breaks my heart. We felt so much love in this room in Buenos Aires tonight, my favorite show on the tour so far. It is truly amazing what music can do. We are one. ❤️ (sorry for the washy stage audio. I promise I’ll record it someday) -love, Amy (Ps thank you @jen_majura AND @ttmccord for recording it, the fact that you both were makes me tear up a little!)???

Una publicación compartida de Evanescence (@evanescenceofficial) el

Traducción

Alguien me dijo que “I Wanna Dance With Somebody” salió hace 30 años hoy, y tuve que ponerla en el set. #whitneyhouston me inspiró tremendamente cuando era una niña, y su tragedia es algo que me afectó profundamente. La amo. Pienso en las letras de esta canción y lo sola que podría haberse sentido en el fondo, y me rompe el corazón. Sentimos mucho amor en esta presentación en Buenos Aires esta noche, mi concierto favorito en la gira hasta ahora. Es realmente increíble lo que la música puede hacer. Somos uno. ❤️ (lo siento por el audio del escenario, prometo que lo grabaré algún día) -amor, Amy (Ps gracias @jen_majura Y @ttmccord por grabarlo, el hecho de que ambos lo hicieran me hace llorar un poco!) ???

Amy Lee sobre el nuevo album de Evanescence: “Estamos haciendo algo que importe y cree conciencia”

Amy Lee sobre el nuevo album de Evanescence: “Estamos haciendo algo que importe y cree conciencia”

Evanescence

Aunque varias han sido las entrevistas que ha dado Amy Lee en los últimos días mucho no ha dicho sobre el nuevo álbum de Evanescence, y es claro porque, quiere generar expectativa y de paso darle emoción al tour por Sudamérica que puede traer sorpresas.

En esta nueva entrevista con el medio peruano RPP Noticias habla un poco del nuevo trabajo de la banda y como se siente con la situación de inundaciones en Perú.

¿Cómo se sienten de volver a Lima después de 5 años?

Amy Lee: Bueno, ahora mismo estoy pensando en todas las cosas que están pasando en Perú, estoy pensando en ustedes todo el tiempo, viendo las noticias sobre las inundaciones y esperando que todos estén bien. Yo sé que son unas personas muy apasionadas, una cultura de coraje, pero además personas muy amables. Cuando hemos estado allá nos han llenado de regalos y de cosas que representan el país, de arte, de cosas que jamás nos han regalado antes y estamos muy agradecidos por su cariño

El público peruano le tiene un gran cariño a la banda, hay mucha expectativa por su regreso en un festival tan grande, ¿qué esperan ustedes de su show?

Estoy entusiasmada de brindar a los fans peruanos un show con la conformación actual de la banda, porque siento que estamos haciendo sonidos más fuertes. Quiero que nos divirtamos juntos, que disfrutemos del show. Estoy realmente emocionada de llevarles el show, nuevamente.

Continue reading Amy Lee sobre el nuevo album de Evanescence: “Estamos haciendo algo que importe y cree conciencia”

Amy Lee conversa con NY Daily News: “Estamos trabajando en algo un poco mas elaborado”

Amy Lee conversa con NY Daily News: “Estamos trabajando en algo un poco mas elaborado”

Amy Lee

Amy Lee continua promocionando su nuevo single “Speak To Me” y nuevamente habló acerca del futuro de Evanescence con el periódico New York Daily News.

Traducción:

Y ella no se detiene allí. El mes pasado, ella revelo que Evanescence estaba intentando volver por tercera vez lanzando el single “Even in Death” y ella también compartió en Febrero otro single como solista “Love Exists”.

“Hemos estado tocando de nuevo desde 2015 y tenemos una increíble nueva guitarrista Jen en la banda y esta es la primera vez que tenemos otra mujer en la banda…” ella dijo.

“Estamos en nuevo lugar positivo donde sentimos que cualquier cosa es posible y esa es la verdadera razón de hacer nueva música.”

En cuanto a lo que está en la tienda de Evanescence desde su último regreso en 2011 — Lee dice que sólo tendrás que esperar.

“Estamos trabajado en algo nuevo que planeamos lanzar este año… pero no es solo un nuevo álbum tradicional es algo un poco más elaborado,” ella dijo.

“Si te puedes imaginar que es más elaborado.”

Traducción por EvTod

Nuevo album de Evanescence saldria en Otoño

Nuevo album de Evanescence saldria en Otoño

Amy Lee

En una reciente entrevista con Rolling Stones donde Amy Lee habló acerca de “Speak To Me”, su más reciente single que es parte de la banda sonora de Voice From The Stone, se indica al final de la nota que Lee esta de vuelta en el estudio con Evanescence y que el nuevo álbum saldría en Otoño (Septiembre ~ Noviembre)!.

In addition to “Speak to Me” and her recent solo work, Lee is back in the studio with Evanescence working on the band’s new LP, due out this fall.

Traducción:

Además de “Speak to Me” y su reciente trabajo en solitario, Lee está de vuelta en el estudio con Evanescence trabajando en el nuevo LP de la banda, que saldrá este otoño.

Recordemos que anteriormente el sitio Blabbermouth.net (14 de Febrero) indicó que los publicistas de Amy Lee les dijeron que la banda estaba de vuelta en el estudio trabajando en nueva música y que estaba prevista para fin de año.

According to Amy Lee’s publicists at Mercenary Publicity, the EVANESCENCE singer and her bandmates are currently in the studio working on new music, expected later this year.

Traducción:

Según los publicistas de Amy Lee de Mercenary Publicity, la cantante de EVANESCENCE y sus compañeros de banda están actualmente en el estudio trabajando en música nueva, prevista para finales de este año.

<strong>Amy Lee</strong> libera todos los videoclips de <em>“Dream Too Much”</em>

Amy Lee libera todos los videoclips de “Dream Too Much”

dtm-themovie
A través de sus redes sociales el viernes (23/12) pasado Amy Lee dio a estrenó el contenido visual completo, que incluye los videoclips animados, de su álbum infantil “Dream Too Much” por medio de la plataforma Amazon Video > http://amzn.to/2ihUF93.

Stream the entire album of animated videos for Dream Too Much NOW with Prime on @AmazonVideo. http://amzn.to/2ihUF93

La artista ganadora del GRAMMY Amy Lee, de Evanescence, trae su album infantil Dream Too Much a la vida en este especial animado de 30 minutos.

Protagonista: Amy Lee
Duración: 27 minutos
Disponible para verlo en dispositivos soportados dentro de U.S. y Puerto Rico.

Para ello también compartió el videoclip animado de “The End of The Book”:

Y Amazon Music compartió en Twitter un adelanto de “Stand By Me”: