¡Ultimo Show del Fall Tour tendra Transmision Online!

¡Ultimo Show del Fall Tour tendra Transmision Online!

EvLiveStreaming

¡Sí, si, si <3!, así me puse cuando supe esta noticia. Vayan poniendo sus alarmas, porque para el último concierto de la banda tendremos ¡transmisión en vivo!.

Así es, a través de su cuenta de Twitter, el quinteto lo confirmó al ser consultado por una fanática:

Original

@_Mz_Hyde_: Can we please get a @LiveNationTV stream of one of the current  shows?? 😀

: @_Mz_Hyde_ @LiveNationTV You know what? Yes. Gonna live stream the last show of the tour ??

Traducción

@_Mz_Hyde_: Podemos por favor tener tener de @LiveNationTV de unos de los conciertos de la gira de ?? 😀

: @_Mz_Hyde_ @LiveNationTV Sabes que? Si. Tendremos transmisión en vivo del último show de la gira ??

El último show tendrá lugar el 23 de Noviembre en The Paramount, Huntington, New York y será transmitido en livenation.com y a través de YouTube.

Mantente atento a nuestras redes para más información!. Para tener más info de los tickets del show, haz click aquí!.

¡Sorpresiva Peticion de Matrimonio durante concierto en Houston!

¡Sorpresiva Peticion de Matrimonio durante concierto en Houston!

PropuestaMatrimonio
El concierto de anoche no fue como cualquier otro, ya que dentro de las varias novedades que trajo el show de anoche, el publico quedó sorprendido al ver que Amy Lee invitaba a subir al escenario a Nick y Marissa para darse a lugar una propuesta de matrimonio.

El hecho ocurrió antes de que la banda se pusiera a tocar My Immortal en el concierto en el Revention Music Center en Houston, Texas la noche de ayer (5/11). Mira aquí como sucedió todo y averigua si la novio acepto:

¡Evanescence estrena nueva cancion en concierto en Dallas!

¡Evanescence estrena nueva cancion en concierto en Dallas!

MCW_8360_v1_fnl_rgb

Durante el primer concierto (28/10) de la banda de la gira de otoño (Fall Tour) en Dallas (Texas) en el South Side Ballroom todos nos volvimos un poco locos al escuchar a Amy Lee decir “Are guys ready for something new?”.

La nueva canción que muchos intentaban descifrar si era o no un cover se llama “Take Cover” y es algo similar a “If You Don’t Mind”. Bueno escúchenla ustedes mism@s!.

Letra

By the way that you talk to me
I can see the lie you’re dreaming I’ll believe
By the way, don’t you forget who you are now
cause that’s not your name

You’d better take cover
(Cause I’m on my way now)
I’m coming back to take your world down
Move over, if you can
Or you’re gonna wish that you did

Slave to your insecurity
That’s what drove you down in the first place
but you haven’t learned a thing
Caught in your thick web of lies
Gonna be the bitch you make me out to be

Oh you’d better take cover
(Nothing you can say now)
You underestimated my wrath
Move over, if you can
I’m gonna give the love back

Take cover
(Cause I’m on my way now)
I’m gonna have to take you all down
Move over, if you can
Or you’re gonna wish that you did

Fuente: Facebook Evanescence

<strong>Amy Lee</strong> en <strong>Loudwire</strong>: “Hay Evanescence en el futuro”

Amy Lee en Loudwire: “Hay Evanescence en el futuro”

amylee
Amy Lee habló del futuro de Evanescence con Loudwire. Revisa la traducción de la entrevista, junto con el vídeo aquí.

¡Tenemos buenas noticias para los fans de Evanescence!. La reina del rock, Amy Lee, recientemente vino a nuestro estudio para una entrevista y prometió a sus fans que “hay Evanescence en el futuro”.

En Halloween del 2015, nosotros reportamos que Amy Lee no tenía planes para hacer un album nuevo de Evanescence. La cantante se ha enfocado estos dos años en ser mamá, en trabajar en varias canciones cinematográficas y hacer covers de unas canciones clásicas. En Agosto del 2016, Evanescence emocionó a sus fans cuando anunció un tour al largo mes en los Estados Unidos pero todavía no está claro que vendrá en el futuro.

Amablemente, Amy nos dio pistas de algunos de los planes para el futuro. “Hay Evanescence en el futuro”, comienza Lee.
Continue reading Amy Lee en Loudwire: “Hay Evanescence en el futuro”

¡Amy Lee y su padre John en Radio!

¡Amy Lee y su padre John en Radio!

Amy-and-John-1
Amy Lee anunció a través de sus redes sociales que se presentara con su papá John Lee en radio mañana, además también se presentara en una entrevista en vivo con los fans en AOL Build Series.

La cantante junto con su padre John Lee se presentarán en el programa radial de Sirius XM, The Absolutely Mindy Show. El programa se trasmitirá a las 9:30 AM ET y estarán tocando canciones del disco “Dream Too Much”:

Original

Traducción

Continue reading ¡Amy Lee y su padre John en Radio!

¡<strong>Amy Lee</strong> en sesion de preguntas y respuestas con los fans en Reddit!

¡Amy Lee en sesion de preguntas y respuestas con los fans en Reddit!

Amy LeeAmy Lee hizo una extensa sesión de preguntas y respuestas con los fans en Reddit el jueves pasado en la que habló de TODO!.
Iré actualizando a medida que vaya traduciendo. Paciencia que el tiempo que tengo disponible es poco :/.

TRADUCCIÓN

Hola Reddit. Emocionada de hacer una parada aquí y responder todas sus preguntas hoy. Echale un vistazo a mi nueva canción Dream Too Much de mi proximo album infantil, “Dream Too Much”, exclusivamente en Amazon. Pre-ordena el album en Amazon!.

Y mantente en contacto conmigo en Instagram, Twitter, y Facebook. Revisa mi sitio web para noticias y actualizaciones sobre mi también!. Estaré aquí a las 3pm ET para responder sus preguntas, y ¡estoy deseando que llegue!.

Prueba: https://twitter.com/AmyLeeEV/status/778746199075545088

PD – Gracias a u/courtiebabe420 por preparar esto para mi hoy.

Vamos a seguir adelante!

Amy Lee: Hola a todos, que pasa!! Hagámoslo :).

EndOfTheDream: Hola Amy! He sido un gran fan de ti y Evanescence durante casi más de una década. Mi disco favorito es el homónimo y mi canción favorita es End Of The Dream (que es mi nombre de usuario!) y me preguntaba por qué ustedes no la han tocado nunca en vivo? Me muero por escucharlo!.

Además, vamos a realmente tener que esperar por siempre por “Your Love”?.

Amy Lee: Es casi imposible de cantar. Me encanta esa canción también! Necesito un par adicional de los pulmones para hacerla en vivo en medio de un espectáculo. Hemos estado tocando setlist más largos que nunca, y eso me encanta. He descubierto que puedo hacer más si escogemos el setlist correcto. Si End of the Dream estuviera en el set, tendría que eliminar algunas otras y probablemente tomar una siesta y un aperitivo después jaja. Y sí creo que podría ;).

FallenxGuardian: Amy,
Antes de hacer mi pregunta, yo sólo quería decir que he sido un fan tuyo desde 2003. Tu música me ha ayudado a través de muchas de mis retos personales. Tu música me ha ayudado a afrontar mi homosexualidad ante mis padres y amigos; la universidad; rupturas; mi intento de suicidio; mis proyectos; y más recientemente, mi trastorno de estrés postraumático y la depresión asociadas con el servicio militar. Cuando siento que quiero renunciar al mundo, soy capaz de escuchar tus discos y escapar del mundo y empoderarme por tus canciones.

¿Cuando te sientes perdida, sola, o sin inspiración qué artista te gusta escuchar?, ¿a quién escucha cuando estás feliz?.

Una vez más, gracias por tu música. Eres una talentosa compositora/cantante/músico. Siempre es un placer verte en concierto :).

Amy Lee: Gracias por compartir eso. Esta vida no es fácil. Es difícil sentirse bien veces pero he encontrado que una gran parte es hacerle frente a ella en tu perspectiva. No se puede controlar lo que te sucede, pero puedes elegir como te sientes/reaccionas. Espero que las cosas empiecen a mejorar. Cuando estoy triste, a veces no quiero escuchar música en absoluto, sólo sentir y estar en silencio. Pero luego, otras veces necesito desesperadamente la música. Cuando estoy feliz, soy una idiota.

TRISTE: Portishead. Tori. Deathcab. Mad World (versión de Gary Jules).
DERECHO PARA ARRIBA FELIZ: Higher and higher (jackie wilson), cualquiera de Stevie Wonder o de Huey Lewis! ja.
RUDA FELIZ: Freedom de Beyonce, Bitch Better Have My Money, Dangerous woman, Black Cat de Janet Jackson.

Continue reading ¡Amy Lee en sesion de preguntas y respuestas con los fans en Reddit!

<strong>Amy Lee</strong> cuenta como se hizo <em>“Dream Too Much”</em> junto con su familia

Amy Lee cuenta como se hizo “Dream Too Much” junto con su familia

Hoy Domingo (25) el sitio Northwest Arkansas Democrat Gazette publicó una entrevista con Amy Lee. En ella habla sobre Dream Too Much, su nuevo album infantil, sobre como se logró el disco y se involucró toda su familia. En la entrevista también se habla del lamentable diagnostico de Parkinson de su padre y del boxset vinilo de Evanescence.

Amy LeeUn regalo para el cumpleaños número 60 del padre de la cantante de Evanescence Amy Lee se convirtió en algo completamente distinto.
Dream Too Much, el divertido e ingenioso disco infantil de 12 canciones — que será lanzado por Amazon Originals el Viernes — comenzó como un simple viaje al estudio Spaceway Productions en Fort Worth con su padre, John, y su tío, Tom.

Los Lee, quienes se mudaron a Maumelle cuando Amy tenía 13 años, ustedes saben que son un puñado musical. John, un DJ y locutor, toca un gran número de instrumentos, y Tom toca con una banda llamada The Tree Frogs en Orlando, Florida. Incluso habían estado en un grupo juntos cuando estaban en la escuela secundaria, por lo que pensaron realmente que entrar al estudio juntos después de todos estos años sería una humorada.

Como bonus, la música sería también un regalo para Jack, el pequeño hijo de Amy.

Portada Dream Too MuchAsí que gracias a la sugerencia de su esposo, Josh Hartzler, el tiempo fue agendado con su amigo productor Will Hunt en Fort Worth y los Lee grabarían un par de temas y estaría listo. ¡Felíz cumpleaños papá!.
Pero, como Amy, de 34 años, explica, algo hizo clic y el proyecto privado de una sola vez se convirtió en un álbum de gran escala, aunque uno dirigido a los más pequeños. “Fuimos y tuvimos una sesión por un par de días y lo pasamos muy bien”, dice desde su hogar en Brooklyn. “Estaba sonando muy bien y se convirtió en una bola de nieve llegando a un disco entero que es el anunciado actualmente. Es realmente bello, algo natural”.

Continue reading Amy Lee cuenta como se hizo “Dream Too Much” junto con su familia

<strong>Amy Lee</strong> sobre el futuro de <strong>Evanescence</strong>: “Tenemos algunas buenas ideas en mente”

Amy Lee sobre el futuro de Evanescence: “Tenemos algunas buenas ideas en mente”

Amy Lee TwitterEn la ultima entrevista que concedió Amy Lee a MTV para promocionar su álbum infantil, aún sin lanzar, Dream Too Much habló sobre el álbum, sus proyectos como solista en las películas Voice from the Stone y Blind, el vídeo viral de BMTL animal, del próximo tour de otoño con Evanescence y que han estado trabajando en algunas canciones nuevas!.

Su lista de canciones del tour es TBD (Todavía sin determinar), aunque como Lee le dijo a MTV News, hay una canción que no podían prescindir: “Bring Me to Life”, su éxito más reconocible. El single que disparó a la fama a Evanescence e inspirado innumerables referencias “wake me up inside”.

“En definitiva, es una especie de cosa rara ser más conocida por algo que eres — por lo menos en cuanto a tiempo — tan distante”, Lee nos dijo por teléfono. “Tenía 21 años cuando filmamos el vídeo musical de ‘Bring Me to Life’. Fue mi primera vez dejando los EE.UU. para filmar el vídeo en Rumania. Todo era nuevo… He crecido mucho desde entonces, pero todavía estoy muy orgullosa de ello”.

Una foto publicada por Amy (@amylee) el

La canción titular “Dream Too Much” es una moderna, caprichosa canción de cuna sobre los monos en las camas y medusas construyendo torres de sandía. Estos animales y mucho más — una vez producto de la imaginación de Lee — cobran vida en una serie de vídeos de stop-motion, uno para cada canción del registro. Cada uno tendrá su propia historia, dijo, pero tendrá personajes recurrentes y temas que los conectan.

Continue reading Amy Lee sobre el futuro de Evanescence: “Tenemos algunas buenas ideas en mente”

¡Nuevo Vinyl Boxset Especial de Evanescence es confirmado!

¡Nuevo Vinyl Boxset Especial de Evanescence es confirmado!

Evanescence_Cover_Back321

Varios rumores estaban dando vuelta desde hace varios días. Incluso se había filtrado una imagen, pero todo se había ido por el piso cuando las notas se sacaron de internet.

A pesar de todo esto, la banda hoy confirmó el diseño del tan comentado Boxset Vinilo que Amy Lee anunció en varias entrevistas.

El boxset vinilo de titulo “The Ultimate Collection”, contendrá a los tres álbum LP de la banda (Fallen, The Open Door y Evanescence), además del EP Origin y una nueva versión de Even In Death!. Es posible que sea la versión acústica que la banda estuvo tocando en sus más recientes presentaciones.

14360092_535700436620450_1092755226_n

NEW SPECIAL VINYL EVANESCENCE BOXSET!

The rumors are true! We are very excited to announce that we are releasing a very special vinyl boxset this Fall that includes all of our albums + Origin + a brand new recording of Even in Death and more!

Stay tuned for official pre-order info!

Traducción

NUEVO VINILO ESPECIAL EVANESCENCE BOXSET!

Los rumores son ciertos! Estamos muy emocionados de anunciar que estamos lanzando un boxset vinilo muy especial este otoño que incluye todos nuestros discos + Origin +  un nueva grabación de Even in Death y mucho más!

Manténgase atento para obtener información oficial de la preventa!

UPDATE:

The Ultimate Collection (6 LP Set)

Regular price $124.98 | Buy it here

Please note: This box set is a pre-order. It is expected to begin shipping sometime in January. 

ADDITIONAL INFORMATION
Slipcase with die-cut of the classic Evanescence ‘e’ logo Features glow in the dark art elements.
Casebound book – 52-page collectible art portfolio Includes never before seen handwritten lyrics and art.
All albums are on black 180-gram heavyweight vinyl.

FALLEN (1 LP SET)
Previously only available as a limited edition.

THE OPEN DOOR (2 LP SET) AND EVANESCENCE (1 LP SET)
Have never been officially released on vinyl

ORIGIN (1 LP SET)
First ever commercial debut and is a vinyl box set exclusive.

LOST WHISPERS (1 LP SET)
Career-spanning collection of b-sides.
Two new vinyl exclusives, “Even In Death (2016)” and “Lost Whispers”.

 

Track Listings – The Ultimate Collection

Disc 1 – Origin

1.Origin
2.Whisper
3.Imaginary
4.My Immortal
5.Where Will You Go
6.Field Of Innocence
7.Even In Death
8.Anywhere
9.Lies
10.Away From Me
11.Eternal

Disc 2 – Fallen

1.Going Under
2.Bring Me To Life
3.Everybody’s Fool
4.My Immortal
5.Haunted
6.Tourniquet
7.Imaginary
8.Taking Over Me
9.Hello
10.My Last Breath
11.Whisper

Disc 3 – The Open Door

1.Sweet Sacrifice
2.Call Me When You’re Sober
3.Weight Of The World
4.Lithium
5.Cloud Nine
6.Snow White Queen

Disc 4 – The Open Door

1.Lacrymosa
2.Like You
3.Lose Control
4.The Only One
5.Your Star
6.All That I’m Living For
7.Good Enough

Disc 5 – Evanescence

1.What You Want
2.Made Of Stone
3.The Change
4.My Heart Is Broken
5.The Other Side
6.Erase This
7.Lost In Paradise
8.Sick
9.The End Of The Dream
10.Oceans
11.Never Go Back
12.Swimming Home

Disc 6 – Lost Whispers

1.Lost Whispers (Intro)
2.Even In Death (2016)
3.Missing
4.Farther Away
5.Breathe No More
6.If You Don’t Mind
7.Together Again
8.The Last Song I’m Wasting On You
9.A New Way To Bleed
10.Say You Will
11.Disappear
12.Secret Door

Buy it also on: AmazonEMP

 

Fuente: Evanescence.comInstagram Oficial Evanescence
Traducción por EvTod