Amy Lee conversa con NY Daily News: “Estamos trabajando en algo un poco mas elaborado”

Amy Lee conversa con NY Daily News: “Estamos trabajando en algo un poco mas elaborado”

Amy Lee

Amy Lee continua promocionando su nuevo single “Speak To Me” y nuevamente habló acerca del futuro de Evanescence con el periódico New York Daily News.

Traducción:

Y ella no se detiene allí. El mes pasado, ella revelo que Evanescence estaba intentando volver por tercera vez lanzando el single “Even in Death” y ella también compartió en Febrero otro single como solista “Love Exists”.

“Hemos estado tocando de nuevo desde 2015 y tenemos una increíble nueva guitarrista Jen en la banda y esta es la primera vez que tenemos otra mujer en la banda…” ella dijo.

“Estamos en nuevo lugar positivo donde sentimos que cualquier cosa es posible y esa es la verdadera razón de hacer nueva música.”

En cuanto a lo que está en la tienda de Evanescence desde su último regreso en 2011 — Lee dice que sólo tendrás que esperar.

“Estamos trabajado en algo nuevo que planeamos lanzar este año… pero no es solo un nuevo álbum tradicional es algo un poco más elaborado,” ella dijo.

“Si te puedes imaginar que es más elaborado.”

Traducción por EvTod

Amy Lee reveals stories behind the songs

Amy Lee reveals stories behind the songs

Amy Lee of the band Evanescence

Amy Lee of Evanescence

The band’s founder recalls writing songs in teenage diary entries and tour stop bathrooms.

With a new Evanescence vinyl box set, The Ultimate Collection, out Dec. 9, the frontwoman, 34, reveals the inspirations behind her band’s deep cuts and big hits.

“Bring Me To Life,” 2003

I was in a really dark place when I wrote that. I had just quit school when we got a record deal, but we hadn’t put out any music yet. Josh, my husband now, was visiting us. He was a friend I didn’t really know very well. We went into a restaurant, he sat down across from me and goes, “Are you happy?” My heart sank into my stomach, and I was just so not ready to talk about it. I played it down, but I instantly was like, “How does this person see into my eyes? How does he know what I’m feeling?” I obsessed over that moment on my own and ended up writing that first verse and chorus of “Bring Me to Life” and how he opened doors. Very dramatic.

“Call Me When You’re Sober,” 2006

[Former Evanescence guitarist] Terry [Balsamo] and I were at a campout writing session. We rented a place in Florida near the water and just stayed there for months. I was playing around with this song, and he could hear it from the other room. He was working on a heavy riff, not like what I was doing at all. I was like, “Would it be super weird if these two things mashed up?” I love this song because it has this fun spirit that was new for us as a band. You can still be heavy with a smile on your face. Continue reading Amy Lee reveals stories behind the songs

<strong>Amy Lee</strong> cuenta como se hizo <em>“Dream Too Much”</em> junto con su familia

Amy Lee cuenta como se hizo “Dream Too Much” junto con su familia

Hoy Domingo (25) el sitio Northwest Arkansas Democrat Gazette publicó una entrevista con Amy Lee. En ella habla sobre Dream Too Much, su nuevo album infantil, sobre como se logró el disco y se involucró toda su familia. En la entrevista también se habla del lamentable diagnostico de Parkinson de su padre y del boxset vinilo de Evanescence.

Amy LeeUn regalo para el cumpleaños número 60 del padre de la cantante de Evanescence Amy Lee se convirtió en algo completamente distinto.
Dream Too Much, el divertido e ingenioso disco infantil de 12 canciones — que será lanzado por Amazon Originals el Viernes — comenzó como un simple viaje al estudio Spaceway Productions en Fort Worth con su padre, John, y su tío, Tom.

Los Lee, quienes se mudaron a Maumelle cuando Amy tenía 13 años, ustedes saben que son un puñado musical. John, un DJ y locutor, toca un gran número de instrumentos, y Tom toca con una banda llamada The Tree Frogs en Orlando, Florida. Incluso habían estado en un grupo juntos cuando estaban en la escuela secundaria, por lo que pensaron realmente que entrar al estudio juntos después de todos estos años sería una humorada.

Como bonus, la música sería también un regalo para Jack, el pequeño hijo de Amy.

Portada Dream Too MuchAsí que gracias a la sugerencia de su esposo, Josh Hartzler, el tiempo fue agendado con su amigo productor Will Hunt en Fort Worth y los Lee grabarían un par de temas y estaría listo. ¡Felíz cumpleaños papá!.
Pero, como Amy, de 34 años, explica, algo hizo clic y el proyecto privado de una sola vez se convirtió en un álbum de gran escala, aunque uno dirigido a los más pequeños. “Fuimos y tuvimos una sesión por un par de días y lo pasamos muy bien”, dice desde su hogar en Brooklyn. “Estaba sonando muy bien y se convirtió en una bola de nieve llegando a un disco entero que es el anunciado actualmente. Es realmente bello, algo natural”.

Continue reading Amy Lee cuenta como se hizo “Dream Too Much” junto con su familia

Amy Lee: <em>“Hay un motivo porque Origin no ha sido lanzado antes”</em>

Amy Lee: “Hay un motivo porque Origin no ha sido lanzado antes”

14360092_535700436620450_1092755226_nLuego de que la banda anunciara el vinilo boxset en sus redes sociales, Amy Lee salió a comentar el lanzamiento y dio un par de detalles del proceso de construcción, la apariencia del producto y comentó sobre Origin.

“Chicos, no puedo ni siquiera decirles lo tan genial que es este boxset de Evanescence. He estado trabajando en él durante meses! La caja exterior (que brilla en la oscuridad) tiene la ‘e’ recortada, y cualquiera sea el disco que este adelante lo muestra y lo cambia. Tiene un enorme cuaderno de páginas de revistas, letras, dibujos, diseños y bocetos. Estoy TAN feliz acerca de la nueva Even In Death! Y recuerdan esa introducción del ’09 que estaban preguntando? Sí. Esta allí también.
Continue reading Amy Lee: “Hay un motivo porque Origin no ha sido lanzado antes”

¡Nuevo Vinyl Boxset Especial de Evanescence es confirmado!

¡Nuevo Vinyl Boxset Especial de Evanescence es confirmado!

Evanescence_Cover_Back321

Varios rumores estaban dando vuelta desde hace varios días. Incluso se había filtrado una imagen, pero todo se había ido por el piso cuando las notas se sacaron de internet.

A pesar de todo esto, la banda hoy confirmó el diseño del tan comentado Boxset Vinilo que Amy Lee anunció en varias entrevistas.

El boxset vinilo de titulo “The Ultimate Collection”, contendrá a los tres álbum LP de la banda (Fallen, The Open Door y Evanescence), además del EP Origin y una nueva versión de Even In Death!. Es posible que sea la versión acústica que la banda estuvo tocando en sus más recientes presentaciones.

14360092_535700436620450_1092755226_n

NEW SPECIAL VINYL EVANESCENCE BOXSET!

The rumors are true! We are very excited to announce that we are releasing a very special vinyl boxset this Fall that includes all of our albums + Origin + a brand new recording of Even in Death and more!

Stay tuned for official pre-order info!

Traducción

NUEVO VINILO ESPECIAL EVANESCENCE BOXSET!

Los rumores son ciertos! Estamos muy emocionados de anunciar que estamos lanzando un boxset vinilo muy especial este otoño que incluye todos nuestros discos + Origin +  un nueva grabación de Even in Death y mucho más!

Manténgase atento para obtener información oficial de la preventa!

UPDATE:

The Ultimate Collection (6 LP Set)

Regular price $124.98 | Buy it here

Please note: This box set is a pre-order. It is expected to begin shipping sometime in January. 

ADDITIONAL INFORMATION
Slipcase with die-cut of the classic Evanescence ‘e’ logo Features glow in the dark art elements.
Casebound book – 52-page collectible art portfolio Includes never before seen handwritten lyrics and art.
All albums are on black 180-gram heavyweight vinyl.

FALLEN (1 LP SET)
Previously only available as a limited edition.

THE OPEN DOOR (2 LP SET) AND EVANESCENCE (1 LP SET)
Have never been officially released on vinyl

ORIGIN (1 LP SET)
First ever commercial debut and is a vinyl box set exclusive.

LOST WHISPERS (1 LP SET)
Career-spanning collection of b-sides.
Two new vinyl exclusives, “Even In Death (2016)” and “Lost Whispers”.

 

Track Listings – The Ultimate Collection

Disc 1 – Origin

1.Origin
2.Whisper
3.Imaginary
4.My Immortal
5.Where Will You Go
6.Field Of Innocence
7.Even In Death
8.Anywhere
9.Lies
10.Away From Me
11.Eternal

Disc 2 – Fallen

1.Going Under
2.Bring Me To Life
3.Everybody’s Fool
4.My Immortal
5.Haunted
6.Tourniquet
7.Imaginary
8.Taking Over Me
9.Hello
10.My Last Breath
11.Whisper

Disc 3 – The Open Door

1.Sweet Sacrifice
2.Call Me When You’re Sober
3.Weight Of The World
4.Lithium
5.Cloud Nine
6.Snow White Queen

Disc 4 – The Open Door

1.Lacrymosa
2.Like You
3.Lose Control
4.The Only One
5.Your Star
6.All That I’m Living For
7.Good Enough

Disc 5 – Evanescence

1.What You Want
2.Made Of Stone
3.The Change
4.My Heart Is Broken
5.The Other Side
6.Erase This
7.Lost In Paradise
8.Sick
9.The End Of The Dream
10.Oceans
11.Never Go Back
12.Swimming Home

Disc 6 – Lost Whispers

1.Lost Whispers (Intro)
2.Even In Death (2016)
3.Missing
4.Farther Away
5.Breathe No More
6.If You Don’t Mind
7.Together Again
8.The Last Song I’m Wasting On You
9.A New Way To Bleed
10.Say You Will
11.Disappear
12.Secret Door

Buy it also on: AmazonEMP

 

Fuente: Evanescence.comInstagram Oficial Evanescence
Traducción por EvTod